Prevod od "perto de você" do Srpski


Kako koristiti "perto de você" u rečenicama:

Mas nenhum mal chegará perto de você com ouro do seu lado.
"Ali nikakvo te zlo neće zadesiti sa zlatom na tvojoj strani."
Só quero ficar perto de você.
SAMO HOÆU DA BUDEM BLIZU TEBE.
Mack, sabe o que acontece se isso quebrar perto de você.
Mek, znaš šta æe biti ako jedan pukne blizu ventilacije, blizu tebe.
Eu quero ficar perto de você.
Hey ya... Hteo bi da ti se približim.
Perto de você estou limpo, e sou esperto.
Pored tebe, ja sam čist... i pametan.
Mesmo que nunca mais nos vejamos, quero ao menos morar perto de você.
Pa i da te nikad više ne vidim, želim bar živjeti blizu tebe.
"Faça o dever que está mais perto de você", quer dizer...
"Ispuni dužnost koja ti je najbliža." Zato...
Não quero ficar perto de você.
Ne mogu biti u tvojom blizini.
Ali, bem perto de você, no banheiro.
Tamo, pored tebe, ta wc solja.
Não vou sair de perto de você.
Ne, tata, neæu da te ostavim.
Nao percebe que cada passo que eu dei desde que era essa criança na ponte foi para ficar mais perto de você.
Zar nisi vidio da, svaki korak koji sam poduzela, od kada sam bila to dijete na mostu, trebao me približiti tebi.
Sabe, um homem, sentado aqui na sua suíte particular, tão perto de você... pode chegar à uma conclusão errada também.
Znate... èovek koji sedi ovde u vašem privatnom apartmanu... tako blizu vas... mogao bi takoðe izvuæi pogrešan zakljuèak.
Não tenho mais o que dizer, sinto-me muito perto de você agora.
Ne znam šta da ti kažem. Oseæam se jako blizu tebe.
Eu devo andar perto de você ou uns dez passos atrás?
Да ходам поред тебе или 10 корака иза?
Vão estar muito perto de você.
Oni æe ti biti taèno iza guzice.
Não chegará perto de você ou do Charlie.
Nece prici blizu ni tebi ni Carliju.
Não estou segura perto de você.
Moram da idem. Nisam sigurna, ako si ovde.
Se ele chegar perto de você, ou dos seus filhos, irá direto para a cadeia sem ter o que discutir.
Ako priðe tebi ili djeci, ide ravno u zatvor. Bez pitanja.
Sim, tem um interruptor aí perto de você.
Trebao bi biti kraj tebe. Termostat.
E sinto que não devo esconder os meus quando estou perto de você.
Osećam da i ja ne moram da skrivam svoje kada sam pored tebe.
Torna difícil ficar perto de você.
To ne èini lakim da te neko upozna.
Sentava perto de você na aula de espanhol.
Sedeo sam pored tebe na predavanju iz španskog.
Não posso ficar perto de você.
Нисам спреман сад бити близу тебе.
É difícil ficar perto de você, agora.
Samo mi je jako teško da budem u tvojoj blizini trenutno.
Se estiver lá fora, a verei antes que chegue perto de você.
Ако је тамо негде, видећу је много пре него што ти се приближи.
Ele nem tinha chegado perto de você!
Šejvers? Rekao si da ti nije ni prišao.
O Grindr avisa no celular que tem... alguém excitado perto de você.
I nešto zvano Grindr, što je samo... Telefon ti zapišti kad je netko napaljen blizu.
Ninguém pronuncia a palavra "morte" perto de você.
Niko više ovde ne izgovara reè 'smrt'.
E eu não posso ser visto perto de você... ou de Angga.
И не смем бити виђен близу тебе или Анга.
Só quero estar perto de você.
Ja samo želim da budem blizu tebe.
Ela não está segura perto de você.
Nije sigurno kada ona je oko vas.
Comprei em Oregon para ficar perto de você.
Kupila sam kuæu u Oregonu, da bih bila bliže tebi.
Vim para ficar perto de você.
Došao sam ovde da ti budem bliže.
Talvez as pessoas que você ama não estão sendo mortos, mas estão se matando, porque não aguentam ficar perto de você!
Jesi li ikada pomislio nisu poubijani, nego su izvršili samoubistva jer ne mogu podneti tvoje prisustvo!?
Eles estão bem perto de você, sem risco de movimentação.
Blizu tebe su, nema rizika od kretanja.
Porque não confio em mim perto de você.
Zato što ne verujem sebi kad sam blizu tebe.
Eu saía com seu irmão para estar perto de você.
Jedini razlog zbog kojeg sam provodio toliko vremena s tvojim bratom bilo je da ti budem blizu.
Se alguém chegar perto de você...
Znaèi kad ti se neko previše približi...
(Risos) Se você está feliz, vai atrair mais pessoas felizes para perto de você.
(Smeh) Ako ste srećni, privući ćete druge srećne ljude.
E talvez esteja chegando a um bairro perto de você num futuro próximo.
A uskoro bi mogla stići i u vaš komšiluk.
Uma pessoa que parece comigo passa perto de você na rua.
Neko ko izgleda kao ja prolazi pored vas na ulici.
Não serão os seguidores no Twitter que sentarão perto de você.
Oni koji vas prate na Tviteru neće sesti sa vama.
1.0337338447571s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?